If you are shipping to a destination where customs form declaration is required, the shipment confirmation page will present you with an additional section called "Customs".
When you see the "download customs document" on the shipment confirmation page then it is mandatory to download, complete and attach to your parcel the customs declaration.
For more information on how to complete this document please check this guide: Customs invoice and how to complete it