I cannot complete my shipment: troubleshoot payment errors