In order to be able to open a claim both for damage and loss, it is always necessary to present documentation that certifies the value of the items shipped such as the the marketplace receipt or PayPal transaction confirmation.
PayPal transaction details
If you sold an used item through your PayPal account, and you were paid through PayPal, you should have the PayPal transaction details that has all the information about the item sold and the buyer: